High efficiency natural gas steam generator